Notice
Recent Posts
Recent Comments
Link
๊ด€๋ฆฌ ๋ฉ”๋‰ด

๋ชฉ๋ก์ „์ฒด ๊ธ€ (1099)

KoreanFoodie's Study

์˜๋ฌธ๋ฒ• ํ™”๋ฒ• ์ด์ •๋ฆฌ, ํ™”๋ฒ• ๊ฐœ๋…์ •๋ฆฌ, ํ™”๋ฒ• ํ•ต์‹ฌ์š”์•ฝ, ํ™”๋ฒ• ์˜ˆ๋ฌธ

1. ํ‰์„œ๋ฌธ์˜ ํ™”๋ฒ• ์ „ํ™˜ 1) ์ง์ ‘ํ™”๋ฒ•๊ณผ ๊ฐ„์ ‘ํ™”๋ฒ• ํ™”๋ฒ•์ด๋ž€ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋ง์„ ์ „ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์„ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•œ ๋ง์„ ๊ทธ๋Œ€๋กœ" "์•ˆ์— ์ธ์šฉ๋ถ€ํ˜ธ๋กœ ์ „ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ง์ ‘ํ™”๋ฒ•(direct narration)์ด๋ผ ํ•˜๊ณ , ๋ง์˜ ์˜๋ฏธ·๋‚ด์šฉ๋งŒ์„ ์ž๊ธฐ์˜ ๋ง๋กœ ๊ณ ์ณ์„œ ์ „ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ฐ„์ ‘ํ™”๋ฒ•(indirect narration)์ด๋ผ ํ•œ๋‹ค. 2) ํ‰์„œ๋ฌธ์˜ ํ™”๋ฒ• ์ „ํ™˜์˜ ์ผ๋ฐ˜์  ๋ฒ•์น™ โ‘  ํ”ผ์ „๋‹ฌ๋ฌธ ์ค‘์˜ ๋Œ€๋ช…์‚ฌ๋Š” ์ „๋‹ฌ์ž์˜ ์ž…์žฅ์— ๋”ฐ๋ผ ๊ณ ์นœ๋‹ค. โ‘ก ์ „๋‹ฌ๋™์‚ฌ๊ฐ€ say to me(us, you๋“ฑ)์ฒ˜๋Ÿผ ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์„ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ์ง€์‹œํ•˜๊ณ  ์žˆ์„ ๋•Œ์—๋Š” tell me(us, you๋“ฑ)๋กœ ๋ฐ”๊พธ์ง€๋งŒ ์ง€์‹œ๋˜์–ด ์žˆ์ง€ ์•Š์€ ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š”, say that∼์œผ๋กœํ•œ๋‹ค. โ‘ข ์ „๋‹ฌ๋™์‚ฌ ๋‹ค์Œ์˜ comma(,), quotation mark(" " ๋˜๋Š” ' ')๋Š” ์—†์• ๊ณ , ์ ‘์†์‚ฌ ..

์˜๋ฌธ๋ฒ• ๋™๋ช…์‚ฌ ๊ฐœ๋…์ •๋ฆฌ, ๋™๋ช…์‚ฌ ํ•ต์‹ฌ ์š”์•ฝ, ๋™๋ช…์‚ฌ ์ด์ •๋ฆฌ, ๋™๋ช…์‚ฌ ์˜ˆ๋ฌธ

1. ๋™๋ช…์‚ฌ์˜ ์„ฑ์งˆ ๋™์‚ฌ ์–ด๋ฏธ์— ∼ing๋ฅผ ๋ถ™์—ฌ์„œ ๋™์‚ฌ์˜ ๊ธฐ๋Šฅ๊ณผ ๋ช…์‚ฌ์˜ ๊ธฐ๋Šฅ์„ ๊ฒธํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋™๋ช…์‚ฌ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉฐ ๋™๋ช…์‚ฌ๋Š” '๋ช…'์ž๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฌธ์žฅ ์•ˆ์—์„œ ์ฃผ์–ด, ๋ณด์–ด, ๋ชฉ์ ์–ด๊ฐ€ ๋˜์–ด ๋ช…์‚ฌ๋กœ์„œ์˜ ๊ธฐ๋Šฅ์„ ๋‹คํ•˜๋Š” ํ•œํŽธ ๋™์‚ฌ๋กœ์„œ๋„ ๊ธฐ๋Šฅ์„ ๋‹คํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ชฉ์ ์–ด์™€ ๋ณด์–ด๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋ถ€์‚ฌ(๊ตฌ)์— ์˜ํ•ด ์ˆ˜์‹์„ ๋ฐ›๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค. 1) ๋ช…์‚ฌ๋กœ์„œ์˜ ๊ธฐ๋Šฅ Collecting stamps is my hobby. (is์˜ ์ฃผ์–ด) (์šฐํ‘œ๋ฅผ ์ˆ˜์ง‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‚˜์˜ ์ทจ๋ฏธ์ด๋‹ค.) What I like is collecting stamps. (is์˜ ๋ณด์–ด) (๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์šฐํ‘œ์ˆ˜์ง‘์ด๋‹ค.) He likes collecting stamps. (like์˜ ๋ชฉ์ ์–ด) (๊ทธ๋Š” ์šฐํ‘œ์ˆ˜์ง‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค.) He is fond of collectin..

์˜๋ฌธ๋ฒ• ๋น„๊ต๊ตฌ๋ฌธ ์ •๋ฆฌ, ๋น„๊ต๊ตฌ๋ฌธ ๊ฐœ๋…์ •๋ฆฌ, ๋น„๊ต๊ตฌ๋ฌธ ์ด์ •๋ฆฌ

1. ๋น„๊ต ํ˜•์šฉ์‚ฌ ์ค‘์—์„œ ์ˆ˜๋Ÿ‰·๋ถ„๋Ÿ‰·์„ฑ์งˆ·์ƒํƒœ ๋“ฑ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋Š” ๋ง์€ ๊ทธ ์ •๋„๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์–ดํ˜•์„ ๋ฐ”๊พผ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ํ˜•์šฉ์‚ฌ์˜ ๋น„๊ต๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉฐ, ๋‹ค์Œ ์„ธ ๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. (1) ์›๊ธ‰ : ๋‹จ์ˆœํžˆ ์„ฑ์งˆ·์ˆ˜๋Ÿ‰์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ธ๋‹ค. George is a tall boy. (George๋Š” ํ‚ค๊ฐ€ ํฐ ์†Œ๋…„์ด๋‹ค.) (2) ๋น„๊ต๊ธ‰ : ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์‚ฌ์ด์˜ ๋น„๊ต๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋‚ธ๋‹ค. George is taller than Mary. (George๋Š” ๋ฉ”๋ฆฌ๋ณด๋‹ค ํ‚ค๊ฐ€ ํฌ๋‹ค.) (3) ์ตœ์ƒ๊ธ‰ : ์…‹ ์ด์ƒ ์‚ฌ์ด์˜ ์ตœ๊ณ ๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋‚ธ๋‹ค. George is the tallest boy in his class. (George๋Š” ๋ฐ˜์—์„œ ํ‚ค๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ํฌ๋‹ค.) 2. ํ˜•์šฉ์‚ฌ์˜ ๋น„๊ต๊ธ‰·์ตœ์ƒ๊ธ‰์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฒ• (1) ๊ทœ์น™ ๋ณ€ํ™” โ‘  1์Œ์ ˆ์˜ ๋‹จ์–ด tall - taller - tal..

์˜๋ฌธ๋ฒ• ํŠน์ˆ˜ ๊ตฌ๋ฌธ ์ฒดํฌ

1. ์ฃผ์–ด์™€ ์ˆ ์–ด๋™์‚ฌ์˜ ์ผ์น˜ ์ฃผ์–ด์™€ ์ˆ ์–ด๋™์‚ฌ๋Š” ์ธ์นญ๊ณผ ์ˆ˜๊ฐ€ ์ผ์น˜ํ•˜์—ฌ์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์ด ํ˜ธ์‘์„ ์ผ์น˜(concord)๋ผ๊ณ  ํ•œ๋‹ค. ์ฃผ์–ด์˜ ํ˜•ํƒœ๊ฐ€ ๋‹จ์ˆ˜๋ผ๋„ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ๋ณต์ˆ˜์ด๋ฉด ๋ณต์ˆ˜๋กœ ์ทจ๊ธ‰ํ•˜๊ณ , ํ˜•ํƒœ๋Š” ๋ณต์ˆ˜๋ผ๋„ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ๋‹จ์ˆ˜์ด๋ฉด ๋‹จ์ˆ˜๋กœ ์ทจ๊ธ‰ํ•œ๋‹ค. (1) ๋‘ ๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ๋‹จ์ˆ˜ ์ฃผ์–ด๊ฐ€ and๋กœ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜๋ฉด ๋ณต์ˆ˜๋กœ ์ทจ๊ธ‰๋œ๋‹ค. He and I are great friends. (๊ทธ์™€ ๋‚˜๋Š” ์ ˆ์นœํ•œ ์นœ๊ตฌ๋‹ค.) (2) ๋‘ ๊ฐœ์˜ ์ฃผ์–ด๊ฐ€ either∼or, neither∼nor, not only∼but also๋กœ ์—ฐ๊ฒฐ๋œ ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ํ›„์ž์˜ ์ฃผ์–ด์™€ ์ธ์นญ์˜ ์ˆ˜๊ฐ€ ์ผ์น˜ํ•œ๋‹ค. Either you or I am to go. (๋„ˆ์™€ ๋‚˜ ๋‘˜ ์ค‘์˜ ํ•˜๋‚˜๋Š” ๊ฐ€์•ผ ํ•œ๋‹ค.) Neither you nor he is wrong. (๋„ˆ๋„ ๊ทธ๋„ ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ํ‹€๋ฆฌ์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.) No..

์˜๋ฌธ๋ฒ• ์ฃผ์š” ์ฒดํฌ๋ฆฌ์ŠคํŠธ ์ •๋ฆฌ

1. 1๋ฌธ์žฅ 1๋™์‚ฌ ๋‹จ๋ฌธ ๊ธฐ์ค€ ํ•œ ๋ฌธ์žฅ์— ๋™์‚ฌ๋Š” ๋ฌด์กฐ๊ฑด 1๊ฐœ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์•ผ ํ•˜๋ฉฐ, ๋˜ํ•œ 1๊ฐœ ๋ฐ–์— ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋™์‚ฌ์˜ ๊ฐœ์ˆ˜๊ฐ€ ์ฆ๊ฐ€๋˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ์—ฐ๊ฒฐ์‚ฌ(์ ‘์†์‚ฌ, ๊ด€๊ณ„์‚ฌ, ์˜๋ฌธ์‚ฌ)๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค. “์—ฐ๊ฒฐ์‚ฌ๊ฐœ์ˆ˜ + 1 = ๋™์‚ฌ๊ฐœ์ˆ˜” 2. ์ˆ˜์ผ์น˜ 1) ์ฃผ์–ด์— ๋Œ€ํ•œ ๋™์‚ฌ์˜ ์ˆ˜ ์ผ์น˜ 2) ์ฃผ๊ฒฉ๊ด€๊ณ„๋Œ€๋ช…์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•œ ๋™์‚ฌ์˜ ์ˆ˜ ์ผ์น˜ (์„ ํ–‰์‚ฌ์— ์ผ์น˜์‹œํ‚ฌ ๊ฒƒ) 3) ๋ช…์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•œ ๋Œ€๋ช…์‚ฌ์˜ ์ˆ˜ ์ผ์น˜ (๋น„๊ต ์ง€์‹œ ๋Œ€๋ช…์‚ฌ ๋‹จ์ˆ˜ that, ๋ณต์ˆ˜ those) 3. ํƒœ ์ˆ˜๋™ํ˜•(๋™์‚ฌ์˜ ์ˆ˜๋™ํƒœ, ์ˆ˜๋™๋ถ€์ •์‚ฌ, ์ˆ˜๋™๋™๋ช…์‚ฌ, ์ˆ˜๋™๋ถ„์‚ฌ)์—๋Š” ๋ชฉ์ ์–ด๊ฐ€ ์—†๋‹ค. ๋‹จ, 4ํ˜•์‹ ๋™์‚ฌ๋Š” ์ œ์™ธ (๊ฐ„์ ‘๋ชฉ์ ์–ด๋ฅผ ์ฃผ์–ด๋กœ ํ•˜๋Š” ์ˆ˜๋™ํƒœ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋ณด๋ฅ˜๋ชฉ์ ์–ด๊ฐ€ ์กด์žฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.) ๋˜ํ•œ, 5ํ˜•์‹ ์ˆ˜๋™ํƒœ์—์„œ ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ์ฃผ๊ฒฉ ๋ช…์‚ฌ ๋ณด์–ด๋ฅผ ์ฃผ์˜ํ•  ๊ฒƒ 4. ๋ฒ• ๊ฐ€์ •๋ฒ•๊ณผ๊ฑฐ, ๊ฐ€์ •๋ฒ•๊ณผ..

ํ˜ธ์ฃผ์—ฌํ–‰ 1-17 : ์‹œ๋“œ๋‹ˆ ๋ธŒ๋Ÿฐ์น˜ ๋ง›์ง‘, Operator25

ํ˜ธ์ฃผ๋Š” ๋ธŒ๋Ÿฐ์น˜ ๋ฌธํ™”๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ, ์ž˜ ์ฐพ์•„๋ณด๋ฉด ์ •๋ง ๊ดœ์ฐฎ์€ ๋ธŒ๋Ÿฐ์น˜ ๋ง›์ง‘๋“ค์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ ์ค‘ ์‹œ๋“œ๋‹ˆ ์ˆ™์†Œ ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ๋ฐœ๊ตดํ•œ ์ค„ ์„œ์„œ ๋จน๋Š” ๋ธŒ๋Ÿฐ์น˜ ๋ง›์ง‘์„ ์†Œ๊ฐœํ•œ๋‹ค!Operator 25์œ„์น˜ : Operator25 25 Wills St, Melbourne VIC 3000, Australia +61 3 9670 3278 https://maps.app.goo.gl/eEqudt6MTWxyWxD4A๋‹จ์ดํ•œ ์ž…๊ตฌ. ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ค„์„ ์„œ ์žˆ์—ˆ๋‹คใ…‹ใ…‹๋ฉ”๋‰ดํŒ 1.๋ฉ”๋‰ดํŒ 2.์‹ํƒ ์œ„์—์„œ ํ•ธ๋“œํฐ์„ ๋ˆ•ํ˜€ ํ•œ ์ปท.๋ถ„์ฃผํ•œ ํ‚ค์นœ.์ปคํ”ผ๋“ค์ด ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜ ๋‚˜์˜จ๋‹ค.์˜ˆ์ˆ ์ ์ด๋‹ค.๋…น์ฐจ๋ผ๋–ผ๊ฐ€ ์ œ์ผ ๊ท€์—ฝ๋‹คใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹์Šคํฌ๋žจ๋ธ” ์—๊ทธ + ํ† ๋งˆํ† . ๋น„์ฃผ์–ผ๋Œ€๋กœ์˜ ๋ง›์ด๋‹คใ…‹ใ…‹Salmon Aburi. ์—ฐ์–ด๊ฐ€ ์•ฝ๊ฐ„ ํƒ€๋‹คํ‚ค ๊ฐ™์€ ๋Š๋‚Œ์ด๋‹ค.์ƒ์—ฐ์–ด์˜ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์›€๊ณผ ์ ๋‹นํ•œ ๊ธฐ๋ฆ„์ง์ด ์กฐ..

ํ˜ธ์ฃผ์—ฌํ–‰ 1-16 : ํ˜ธ์ฃผ ๋งฅ๋„๋‚ ๋“œ ์•ต๊ฑฐ์Šค ๋น„ํ”„ ๋ฒ„๊ฑฐ, ํ˜ธ์ฃผ ๋งฅ๋„๋‚ ๋“œ ํŠน๋ณ„ ๋ฉ”๋‰ด

ํ˜ธ์ฃผ ๋งฅ๋„๋‚ ๋“œ์—๋Š” ํ•œ๊ตญ์—์„œ ํŒ”์ง€ ์•Š๋Š” ๋ฉ”๋‰ด, ์•ต๊ฑฐ์Šค ๋น„ํ”„ ๋ฒ„๊ฑฐ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ๋ญ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅด๊ฒ ๋ƒ๊ณ  ์˜๋ฌธ์„ ๊ฐ€์ง€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋งŽ์„ํ…๋ฐ, ์—„์ฒญ ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๊ธฐ ๋ณด๋‹ค๋Š”, 'ํ˜ธ๊ธฐ์‹ฌ'์„ ๋จน๋Š” ์ฐจ์›์—์„œ ์ ‘๊ทผํ•ด๋ณด๋ฉด ์–ด๋–จ๊นŒ ์‹ถ๋‹คใ…‹ใ…‹๋‚ด๊ฐ€ ๋“ค๋ฅธ ๊ณณ์€ ๊ณตํ•ญ ๋งฅ๋‚ ์ด๋‹ค.์•ต๊ฑฐ์Šค ๋ฒ„๊ฑฐ 4๊ฐœ ์ค€๋น„ ์™„๋ฃŒ. ์•ต๊ฑฐ์Šค ๋น„ํ”„ ๋ฒ„๊ฑฐ๋„ ์ข…๋ฅ˜๊ฐ€ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐœ๋˜๋ฐ, ์„ธํŠธ ๋‘ ๊ฐœ์™€ ๋‹จํ’ˆ 2๊ฐœ๋ฅผ ์‹œ์ผฐ๋‹ค. ์„ธํŠธ๋Š” 10000์›์ •๋„, ๋‹จํ’ˆ์€ 7000์› ์ •๋„๋‹ค.ํ˜ธ์ฃผ์‚ฐ ์•ต๊ฑฐ์Šค ํ’ˆ์ข…์˜ ์†Œ๋กœ ๋งŒ๋“  ํŒจํ‹ฐ๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ„.. ์•ต๊ฑฐ์Šค ๋น„ํ”„ ๋ฒ„๊ฑฐ.์—ด์–ด๋ณด๋ฉด, ๊ทธ๋ƒฅ ๊ท€์—ฝ๋‹ค.๊ทธ๋ฆฌ ๋‘๊ป์ง„ ์•Š์€, ๋นต+๊ณ ๊ธฐ ๋Š๋‚Œ์˜ ๋ฒ„๊ฑฐ๋‹ค! ํ•œ๋ฒˆ ์žก์ˆด๋ณด์‹œ๊ธธ. ๋จน์„ ๋งŒ ํ•˜๋‹ค! ๊ทผ๋ฐ ์ด ๊ธ€์„ ๋ณธ ์ด์ƒ ๊ถ๊ธˆํ•ด์„œ๋ผ๋„ ์‚ฌ๋ณด์‹œ์ง€ ์•Š์„๊นŒ ์‹ถ๋‹คใ…‹ใ…‹

ํ˜ธ์ฃผ์—ฌํ–‰ 1-15 : ์‹œ๋“œ๋‹ˆ ๋ฏธ์Š๋žญ ๋ง›์ง‘, Chef's Gallery, ์‹œ๋“œ๋‹ˆ ์ค‘์‹ ๋ง›์ง‘

ํ˜ธ์ฃผ๋Š” ์ผ์ • ๊ฐ€๊ฒฉ ์ด์ƒ์„ ์ง€๋ถˆํ–ˆ์„ ๋•Œ ์ ˆ๋Œ€ ํ›„ํšŒํ•˜์ง€ ์•Š์„ ์ •๋„์˜ ํ€„๋ฆฌํ‹ฐ์˜ ์Œ์‹์ ๋“ค์ด ๋งŽ๋‹ค. ๊ทธ ์ค‘, ์›Œํ™€์„ ํ–ˆ๋˜ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์†Œ๊ฐœํ•ด์ค€, ๋ฏธ์Š๋žญ ๊ฐ€์ด๋“œ์—๋„ ์‹ค๋ฆฐ ๊ฒ€์ฆ๋œ ์Œ์‹์ ์„ ์†Œ๊ฐœํ•œ๋‹ค!Chef's Gallery์œ„์น˜ : Chefs Gallery Regent Place Ground Floor, Shop 12/501 George St, Sydney NSW 2000, Australia +61 2 8970 5450 https://maps.app.goo.gl/RgQEi5KauaEGmusQ8์›ฐ์ปด!์‹œ๊ฐ„์ด ์• ๋งคํ•œ๋ฐ๋„ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ฝค ์žˆ์—ˆ๋‹ค.์˜คํ”ˆ.. ํ‚ค์นœ ๋Š๋‚Œ. ์œ ๋ฆฌ์ฐฝ์ด๋ผ ๋ƒ„์ƒˆ๋„ ๋œ ๋‚˜๊ณ  ๊น”๋”ํ•œ ๋“ฏ!์ž‘์€ ์—ํ”ผํƒ€์ด์ ธ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ. Edamame๋Š” ๊ฐ•์ถ”๋‹ค!! ๊ฐ•๋‚ญ์ฝฉ ๋ณถ์Œ์ธ๋ฐ ์ˆ ์„ ์ƒ๊ฐ๋‚˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š”.. ๋งˆ์‹œ์ง€ ์•Š์•„๋„ ๊ฒ๋‚˜ ๋ง›์žˆ๋‹ค!๋ฉ”๋‰ดํŒ 2.๊ทธ๋ฆผ..

ํ˜ธ์ฃผ์—ฌํ–‰ 1-14 : ์‹œ๋“œ๋‹ˆ ํŒจ๋””์Šค ๋งˆ์ผ“, ์‹œ๋“œ๋‹ˆ ๊ธฐ๋…ํ’ˆ์˜ ์„ฑ์ง€, Sydney Paddy's Market

์‹œ๋“œ๋‹ˆ์— ๋“ค๋Ÿฌ ๊ธฐ๋…ํ’ˆ์„ ์‚ฌ๊ฐ€์•ผ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด ๋“ค๋•Œ, ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ฑฐ์˜ ํ•„์ˆ˜์ ์œผ๋กœ ๋“ค๋ฅด๋Š” ๊ณณ, ํŒจ๋””์Šค ๋งˆ์ผ“์„ ์†Œ๊ฐœํ•œ๋‹ค! ๊ฐœ์ธ ๊ธฐ๋…ํ’ˆ์œผ๋กœ ์‚ฌ๊ฐˆ๋งŒํ•œ ๊ฒƒ์€ ๋‚˜์ค‘์— ์ซ™ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ฒ ์ง€๋งŒ, ์ง€์ธ๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ์žก๋‹คํ•œ ๊ธฐ๋…ํ’ˆ์„ ์ฑ™๊ธธ ๋•Œ ๋“ค๋ฅด๊ธฐ ์ฐธ ์ข‹์€ ๊ณณ์ด๋‹คใ…‹ใ…‹Paddy's Market(์‹œ๋“œ๋‹ˆ ํŒจ๋””์Šค ๋งˆ์ผ“)์œ„์น˜ : Paddy's Market Haymarket 9-13 Hay St, Sydney NSW 2000, Australia +61 2 9325 6200 https://maps.app.goo.gl/wXr7q4hGFtMpfknM7์—ฌ๊ธฐ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด ๋œ๋‹ค.๋“ค์–ด๊ฐ€์ž ๋งˆ์ž ๋ฐ˜๊ฒจ์ฃผ๋Š” ๊ฐ€๋ฉด๋“ค.LGBT์˜ ์ƒ์ง•? ๋ฌด์ง€๊ฐœ์ƒ‰ ๋ฌธ์–‘์ด ์ฐธ ๋งŽ๋‹คใ…‹ใ…‹์Šคํƒ€ํ‚น.. ํ .์„ ๊ธ€๋ผ์Šค์™€ ๋ชจ์ž๋“ค.์•…์„ธ์„œ๋ฆฌ๋“ค.์ธํ˜•๋“ค.ํ”ผ์น˜ ํƒ€์˜ฌ. ์„œํ•‘์ด๋‚˜ ์ผ๊ด‘์š•์„ ๋งŽ์ด ํ•˜๋‹ˆ ์œ ์šฉํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ์•„..

ํ˜ธ์ฃผ์—ฌํ–‰ 1-13 : Leura ๋งˆ์„, Leura Gourmet, ๋ธ”๋ฃจ ๋งˆ์šดํ‹ด (Blue Mountains) ํˆฌ์–ด์˜ ํ•„์ˆ˜ ์ฝ”์Šค!

๋ธ”๋ฃจ ๋งˆ์šดํ‹ด ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์›์—์„œ ํŠธ๋ž˜ํ‚น๋„ ํ•˜๊ณ , ๋“œ๋ผ์ด๋น™๋„ ํ–ˆ๋‹ค๋ฉด ์ด์ œ ์ž ์‹œ ์ˆจ์„ ๋Œ๋ฆฌ๋ฉด์„œ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์—ฌ์œ ๋ฅผ ๊ฐ€์งˆ ์‹œ๊ฐ„์ด ํ•„์š”ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋ธ”๋ฃจ ๋งˆ์šดํ‹ด ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์› ์•„๋ž˜ ํ•„์ˆ˜ ์ฝ”์Šค์ธ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋งˆ์„, Leura ๋งˆ์„์„ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์ž. ๊ทธ ์ค‘ ๋“ค๋ €๋˜ ์Œ์‹์  ํ•œ ๊ณณ์„ ๊ฒธ์‚ฌ๊ฒธ์‚ฌ ์†Œ๊ฐœํ•œ๋‹ค!Leura Gourmet์œ„์น˜ : Leura Gourmet 159 Leura Mall, Leura NSW 2780, Australia +61 2 4784 1438 https://maps.app.goo.gl/E15WkwW6xSfV6tNCA์‹œ๊ฐ„ ์ฒดํฌ๋ฅผ ์ž˜ ํ•˜์‹œ๊ธธ! 5์‹œ๊นŒ์ง€๋ฐ–์— ์˜์—…์„ ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.์—ญ๊ด‘์œผ๋กœ ๋‚˜์˜ค๊ธด ํ•œ๋ฐ, ์‚ฌ์‹ค ์ด ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ์ถ”์ฒœํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์ด์œ ๋Š” ๊ฐ€๊ฒŒ ์•ˆ์—์„œ ๋ณด์ด๋Š” ๋ทฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹คใ…‹ใ…‹์ธํ…Œ๋ฆฌ์–ด๋Š” ํ‰๋ฒ”.๋ฉ”๋‰ดํŒ 1.๋ฉ”๋‰ดํŒ 2.์ฅฌ์Šค๋„ ํŒŒ๋Š”๋ฐ, ๋‚˜๋Š” ์‚ฌ..